WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
forbidden adj | (act: not permitted) | förbjuden, otillåten adj |
| | olaglig adj |
| Smoking is forbidden anywhere in the building. |
forbidden to do [sth] expr | (person: prohibited) | förbjuden att göra ngt uttr |
| (formell) | förvägrad att göra ngt uttr |
| You are forbidden to ever come to this library again. |
forbidden from doing [sth] expr | (person: prohibited) | förbjuden från att göra ngt uttr |
| | förvägrad att göra ngt uttr |
| James was forbidden from going out with his friends until his exams were over. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
forbid [sth]⇒ vtr | (prohibit) (ej tillåta) | förbjuda vtr |
| (stoppa) | förhindra vtr |
| (stoppa) | omöjliggöra vtr |
| In 1920, the US passed a law to forbid the production and consumption of alcohol. |
forbid [sb] from doing [sth], forbid [sb] to do [sth] v expr | (command against) | förbjuda ngn från att göra ngt vbal uttr |
| (formell) | förvägra ngn att göra ngt vbal uttr |
| John's parents forbade him to spend any more time with his troublesome friends. |
Ytterligare översättningar |
forbid [sth] vtr | figurative (make impossible) (bildlig) | förbjuda vtr |
| | omöjliggöra vtr |
| Temperatures in the Arctic forbid the cultivation of crops. |